Accueil .......

mercredi 4 mai 2011

BIOGRAPHIE - BIOGRAFIE

© Copyright Ch.le Rossignol


A Barr, en mars 1970 une fille est née, avec
un don particulier, dont elle prendra conscience avec l'adolescence.
Elle réussit dès le jeune âge à siffler ou à accompagner instinctivement et
spontanément diverses musiques selon ses états d'âmes.
Ce don lui vaut le nom de Rossignol .
Les années passèrent et le Rossignol prit conscience de son don.
Cette découverte la mena à se perfectionner par ses propres moyens.
Avec beaucoup de persévérance elle parvint à moduler des airs connus
et même des airs classiques.
Cette réussite actuelle, est le résultat d'une force et d'un travail intérieur acharnés;
le but, acquérir une capacité pulmonaire supérieure à la normale, atteindre la qualité
du timbre et maîtriser la qualité du son.
Après l'étonnement succède toujours l'émerveillement pour
ce savoir faire strictement naturel.

Nommée  "Meilleure siffleuse de France" par les médias.
-------------------------------------------------------
Im März 1970 wurde ein Mädchen
im schönen Elsass mit einer besonderen Gabe geboren.
Seit ihrer Kinheit kann sie pfeifen oder instinktiv diverse Musikarten begleiten.
Diese Gabe machte sie bekannt als die "Nachtigall".
Je mehr die Jahre vergingen, desto bewuster wurde die Nachtigall von ihrer Gabe.
Nach dieser Entdeckung perfektionierte sie sich bei ihrer eigenen Mitteln.
Mit vieler Beharrlichkeit erreichte sie bekannte Melodien und Klassische Lieder zu modulieren.
Der aktueller Erfolg ist der Ergebnis von einer inneren hartneckigen Arbeit, die nur zu einem
Zweck hatte, eine höhere Luftkapazität des Lungen zu erwerben, um eine hohe
Qualität des Klangs und des Tons zu beherrschen.
Nach dem Staunen folgt stets das wundern nach.
Das Publikum irrt sich nie und es ist unter dem Applaus und Jubelruf,
dass die " Nachtigall " ihre Vorstellung endet.

© Copyright Christine le Rossignol

Aucun commentaire: